Издадоха Насоки за предоставяне на здравни грижи на трансполови и полово разнообразни хора

Издадоха Насоки за предоставяне на здравни грижи на трансполови и полово разнообразни хора

Специален форум ще представи изданието пред медицински специалисти

Фондация „Сингъл Степ“ ще представи Насоки за добра медицинска практика, разработени в съответствие със Standards of Care 8 Световната професионална асоциация за трансполово здраве (WPATH), на специален форум на 25 ноември от 14:30 ч. в The Steps на ул. „Братя Миладинови“ №12 в София. Канят се да присъстват ендокринолози, общопрактикуващи лекари и други медицински специалисти, които проявяват професионален интерес към темата.

За участие във форума можете да се запишете през тази форма: тук

Standard of care 8 на Световната професионална асоциация за трансполово здраве (WPATH) е най-цитираният справочник за трансполово здраве. Тази година фондация „Сингъл Степ“ подписа договор с WPATH за превод на наръчника на български език.

„Финалният превод ще е готов до края на март 2027 г. От WPATH обаче ни дадоха допълнително разрешение да адаптираме част от главите и да издадем първо по-кратък наръчник с фокус върху грижата, която могат да предоставят специалистите по ендокринология и обща медицина. В момента сме отпечатали малък тираж от 70 копия, които ще разпространим безплатно по отделенията по ендокринология. Насоките ще бъдат достъпни и онлайн на нашия сайт и надяваме се, на сайта на Българското дружество по ендокринология. В тях сме включили главите за утвърждаваща пола хормонална терапия, първична медицинска помощ, сексуално и репродуктивно здраве“, обясни Катерина Костадинова – координатор на здравната програма на фондация „Сингъл Степ“.

Често специалистите в България отказват да работят с трансполови и полово разнообразни хора не от предразсъдъци, а защото не се чувстват достатъчно подготвени. Целта на фондация „Сингъл Степ“ е да им даде възможности за самоподготовка, като свърже българската професионална общност със специалисти от международни научни центрове. През ноември организираме поредица от уебинари с лектори от Университетската болница в Гент, а по време на форума на 25 ноември ще се включи проф. Ива Жегура – изпълнителен директор на Европейската професионална асоциация за трансполово здраве (EPATH). Посетителите на форума ще получат и копие от Насоките за добра медицинска практика.

В подготовката на Насоките освен медицинския редактор участваха и трансполови и полово разнообразни хора. Тяхното участие беше необходимо, защото терминологията за трансхората е различна в различните езици и дословният превод на някои английски термини може да прозвучи неуважително на български. Гласът на общността е особено важен и защото трансхората все още са изложени на значителна дискриминация, включително в здравеопазването, а уважителният език е първата стъпка към среда, в която те да се чувстват видени и защитени.

На форума на 25 ноември ще има два панела. В първия ще участват младежите и преводачите, които са работили по текста на Насоките, и адвокат Деница Любенова от ЛГБТИ организация „Действие“ – процесуален представител по делото „Шипова“. Тя ще разкаже каква е правната ситуация на трансполовите и полово разнообразните хора в България след спечелването на делото.

Във втория панел ще говорят специалисти, които в момента работят с трансполови и полово разнообразни хора и им оказват здравна грижа. В този панел участие ще вземат психолог, психиатър и ендокринолог.

За делото „Шипова“

През март 2026 г. бе спечелено делото “Шипова” пред Съда на Европейския съюз. В резултат на което трансполовите хора в България вече могат да сменят в личните си документи по съдебно-административен път имената и половия си маркер. Това дава повече сигурност на хората, които искат да започнат утвърждаваща пола хормонална терапия – ключова част от медицинския преход.

Международните изследвания сочат, че между 0,3% и 1% от населението са трансполови и полово разнообразни хора. Към момента фондация “Сингъл Степ” е единствената организация в България, която предоставя здравна подкрепа за трансполови и полово разнообразни хора.

ПРОЧЕТЕТЕ ОЩЕ